Здесь есть важный пункт «Отменить достижения у пользователей». Если его включить, достижение будет удалено у всех, кому оно было выдано. Если удалить без включения этой опции — у пользователей достижение останется, но удалить его будет уже нельзя.
Корпоративная валюта не будет удалена у пользователя. Списать ошибочное начисление можно с помощью транзакции в Админке → Геймификация → Корпоративная валюта → Операции → Списание